Kétfülű üveges tálca, rajta réz lapon gravírozott írás:

ZUR ERINNERUNG AN DIE KRIEGSZEIT 1914-15
LEUTNANT DOBSCH

A tálcához tartozik egy fénymásolat, amelyet a családtól kaptuk, rajta az elhúnyt hadnagy pontosan beazonosított leírásával.

EMLÉKÜL A HÁBORÚS ÉVEKRE 1914-15 DOBSCH HADNAGY
"Veszteséglista: Porosz királyi tartalék gyalogezred 213 (RIR 213)
Dobsch Paul önkéntes katona (3. kompanie) élt 21 évet
Született: 1894. november 24-én (Pterswaldau, Reichenbach I. Schlesien - Szilézia)
Meghalt: 1915. április 24-én (Het Sas)"

A tálca mérete 34x21,5 füllel együtt, a tálcabetét mérete 27x17,5 cm.